Are your translators certified?

Absolutely. Our translators are certified and trained to the highest possible standard. We’re even rated A+ by the Better Business Bureau. This is how we provide a quality guarantee on every project.

Which languages can you localize apps to?

We’re truly global. We help startups launch in major markets like China, India, the U.S., and beyond. We also help larger brands get footholds in smaller regional markets with over 200 language options.

How much does app localization cost?

There’s no single price. We believe in unique solutions for unique businesses. So we tailor every quote to the individual needs of the business. Reach out to our team to get your personalized app localization quote!

What other localization services do you offer?

We offer plenty of localization services beyond apps. We provide localization for video games, movies, software, mobile apps, and more!

Mobile App Localization Services

Don't let a poor app experience hold you back. Expand into new international markets and give users a powerful, tailored app experience with Day Translations' professional app localization services. Power-up your growth today.

500+Languages
24/7Support
A+BBB rating
100%Bug-free testing

Google 4.9 106 reviews

4.6 383 reviews

Certified translators
BBB A+ rated
Cutting-edge localization tech

What Is App Localization?

You can’t rely on your native app to make waves in other markets. There’s a great deal of fine-tuning that needs to take place - fine-tuning that will allow global users to connect with your product and engage with your service.

App localization involves:

Translating the app’s text and images into the local language.
Adapting the app’s content for cultural sensitivity and relevance.
Tweaking functionality to align with the audience’s expectations.

And much more. App localization is essential for businesses looking to leave their mark in foreign markets. With our services, you can create a truly global product that enjoys strong engagement, wherever it’s used!

Why You Need Mobile App Localization

App localization isn’t just about translating text. It’s about adapting to new markets. Businesses who launch global apps without localizing them see lower engagement and slower success. Prepare for growth - localize your app.

App localization helps:

Boost user acquisition
example: over half the world’s smartphone users are based in Asia - tailor to Asian markets, increase adoption.
Boost visibility
making sure your app store listings and visual assets enhance your discoverability in new markets.
Cut waste
stop wasting time and resources on trial-and-error launches; get instant, ready-made localization expertise that works.

App localization gives you two significant advantages: it helps improve efficiency and it enhances your user experience. Be the best you can be; invest in expert app localization services today.

Seamless App Localization For Real-World Results

Quality Assurance
We use rigorous testing to make sure your app both meets required standards and is 100% free from bugs and errors. Guarantee top-quality performance for every user.
Certified Translations
Benefit from professional translators who don’t just translate your words but retain your unique TOV and message. We work with translators in over 200 native languages - and have an A+ rating from the BBB.
Cutting-Edge Tech
App localization technology forms the backbone of our work. We harness a range of world-class tools and techniques in everything from translation to testing. We master the tech so you don’t have to.
24/7 Support
You’re never alone with Day Translations. Our expert team is always on hand to walk you through the process and address any concerns you might have.

Translate your app into more than 200 languages today!

Request a Quote Now

How We Overcome App Localization Challenges

App localization can be a complex and challenging process. Especially for expanding startups. But it doesn’t have to be an endless cycle of costly iterations.

Day Translations is here to make app localization cost-effective and hassle-free. Here’s how we push through challenges:

Managing multiple languages
we partner with professional, certified translators who speak over 200 languages. We’re equipped to provide fast, accurate translations in almost any language.
Cultural relevance
you don’t just want to translate words; you want to translate experience. Our experienced localization experts know how to localize your app to hit all the right notes in any culture.
Performance across apps
maintaining strong performance across multiple diverse apps can be a challenge. We offer high-level technical expertise to ensure your app runs like a dream across regions and devices.

In Addition to App Localization Services, We Offer:

We’re here to localize your entire product or service, not just your app. Day translations has fast become the go-to localization service for growing businesses. Why? It’s simple: we offer quality-assured localization services across the board, including:

Software Localization
Maintain high performance when your proprietary software reaches new audiences overseas. We harness a range of tools to guarantee both technical and cultural excellence.
- Certified translations for software content.
- Performance testing across devices.
- Adaptation to cultural expectations.
Your software is crucial to your credibility. Make it reflect your professionalism. Choose Day Translations for top-tier software localization today.
Website Localization
Your website is your first impression. Too many businesses rely on quick, inaccurate translations that don’t reflect their TOV. We’re different. We make sure your website:
- Retains your brand image and attracts new customers.
- Performs perfectly in other territories.
- Is 100% bug-free and functional for all global users.
Website localization is the first step towards international expansion. We’re here to facilitate it.
eLearning Localization
Boost your team’s performance with expertly localized eLearning resources. We help you not only translate key texts, but make sure all learning materials and pathways are perfectly tailored to international learners.
- Course content translations.
- Functionality adaptation.
- Extensive testing and continuous improvement.
Give your employees the head start they need. Choose Day Translations for high-level eLearning localization services.

How Our App Localization Process Works

Your app localization journey starts here. Don’t worry - working with Day Translations is 100% frictionless. Our goal is to make it easier than ever for stellar businesses to globalize their offerings. Here’s how it works:

Step 1: Consultation
Contact us to get the ball rolling. Either:
- Call us on 1-800-969-6853 for an instant quote.
- Email us at [email protected].
- Get a free quote online via our website.
Step 2: Analysis
We assign your project to a custom-made app localization team. This will comprise translators, as well as technical experts and cultural/industry insiders. They’ll learn your needs and identify the best localization approach.
Step 3: Localization
Your new localization team will roll out a comprehensive app localization plan. We’ll translate your content, adapt your functionality, and enhance visibility and discoverability of your app.
Step 4: Testing
We never deliver a project without first conducting extensive tests to make sure your app is ready for action. Rest assured your app will be 100% market-ready.

Industries That Use Our App Localization Services

Apps are central to modern user experiences. It doesn’t matter which industry you’re in - a functional, user-friendly app is a must. We work with clients across major industries such as:

Automotive
Banking & Finance
Healthcare
Manufacturing
Retail
Travel
Technology
Legal
Gaming
E-Commerce

Success stories & case studies

Measurable outcomes for enterprise clients.

Enterprises come to Day Translations to enter regulated markets, launch in new languages, and keep multilingual operations running without a compliance or quality failure.

Publishing & Literature

Philipp Winterberg

Translating a children’s book series for a global audience.

70+Languages translated

Day Translations understood the importance of preserving the heart of my stories while making them accessible to children around the world.
Philipp Winterberg

Challenge: A series of children’s books needed translating into over 70 languages while preserving the emotional impact and cultural relevance of the original stories.
Solution: Native-speaking literary translators with expertise in children’s literature, adapting each edition for cultural context while preserving the author’s voice.
Outcome: Consistent quality across every version, culturally adapted illustrations and text, and books now available in markets worldwide.

Full story

A televised boxing match in a packed arena, with broadcast lighting overhead and a camera operator at ringside.

Entertainment & Live Broadcasting

Interpretation That Keeps Pace With Live Events

Supporting a major U.S. entertainment network across high-profile boxing events and live broadcasts.

Since 2016Long-term engagement
4 languagesPortuguese · Russian · Canadian French · Thai
Major venuesMadison Square Garden · T-Mobile Arena · Barclays Center

Challenge: Live broadcasting requires speed, cultural awareness, and precision.
Solution: Experienced entertainment interpreters with live-event expertise.
Outcome: Reliable interpretation for high-profile live events, both on and off camera.

Full story