Skip to main content

Enterprise Language Solutions

We provide enterprise language solutions for global companies that buy translation, localization, and interpreting across several teams. You get one account manager, one bill, and one quality and security process for every office.

Move every department’s translation, localization, and interpreting onto one enterprise account.

  • ISO 17100:2015 Certified
  • ISO/IEC 27001:2022 Certified
  • SOC 2 Type II Attested
  • AES-256 at Rest
  • TLS 1.3 in Transit
  • ATA Corporate Member

Get an Enterprise Language Quote

Tell us your languages, volume, and deadline.

Languages *
From
To
  • ISO 27001 Certified
  • NDA-Backed Confidentiality

Trusted by Corporate and Government Clients

Large companies and a federal agency come back to us for their enterprise language work year after year. These four clients show the range of work our linguists handle.

  • Tesla: Japanese interpretation since 2017
  • Mahindra: French and Spanish translation since 2015
  • Federal Aviation Administration: Dutch translation since 2018
  • Arcturus Marine Systems Inc.: Turkish and Spanish translation since 2013

More than 100,000 clients have used our services, and our client list names more of them by industry.

Why Enterprise Language Work Gets Harder as You Grow

Most large companies never plan an enterprise language program. It grows one department at a time, and the gaps show up later in budgets, security reviews, and customer feedback. These are the four problems we see most when a new enterprise client comes to us.

Too Many Vendors and No View of Total Spend

Legal hires one agency. Marketing hires another. HR books interpreters on a company card. Nobody knows what the company spends on language each year, or which vendor holds which files. You also pay full price on small orders because no single vendor sees your total volume. Translation vendor consolidation puts that volume with one partner, so you see one total and qualify for volume pricing.

Terminology Drift Between Markets

Each vendor builds its own word list for your products. Your product names, safety terms, and contract language start to differ from one country to the next. Customers notice the mismatch, and your local offices spend hours fixing it.

Each New Supplier Means Another Security Review

Every supplier that handles confidential files needs its own security check. Five language vendors mean five reviews, five NDAs, and five copies of your data on servers you don’t control. With one language service provider, you run one review instead of five.

When the Law Requires Translation

Some enterprise language work is a legal duty. These two laws decide which text you must translate before you sell or sign.

EU Rules on Product Safety Information

Under Article 9(7) of the EU General Product Safety Regulation, manufacturers shall ensure products come with instructions and safety information in a language consumers easily understand. Our team translates them into the language each member state requires.

What U.S. Health Programs Must Translate

45 CFR 92.201 requires a qualified translator and human review of any machine translation where accuracy is essential. Our medical linguists handle both.

Bring us a list of the vendors you use today, and we’ll show you what translation vendor consolidation looks like for your company.

Enterprise Language Services Under One Account

Your enterprise language account covers every service below. You order them through the same account manager, and every file goes through the same review and security steps. Start with the services you need now and add others as new markets open.

  1. Enterprise translation services: a translator signing off a printed document beside stacked files and a seal stamp.

    Document and Business Translation

    Contracts, policies, financial reports, HR handbooks, and technical manuals all need specialist translators. Our linguists translate corporate documents in the subjects they know best. When a court, embassy, or regulator asks for a signed accuracy statement, we provide certified translation as well.

  2. A localization specialist checking a website and its mobile version on two monitors and a phone.

    Website, Software, and App Localization

    Our enterprise localization services adapt your website, product interface, and support pages for each market. That includes dates, currencies, measurement units, and layout changes for longer languages. Our website localization includes multilingual SEO and in-context testing before launch. Software localization covers your interface strings, documentation, and release notes.

  3. An interpreter in a headset speaking during a meeting while a colleague beside him listens.

    Enterprise Interpreting Services by Phone, Video, and On-Site

    Board meetings, negotiations, workplace investigations, and customer calls all need a qualified interpreter. Our interpreting services run by phone, by video, and in person. For multilingual events, we staff conference interpreting in simultaneous and consecutive formats. Our enterprise interpreting services also include custom call routing and usage dashboards.

  4. A voice-over artist in headphones reading a script into a studio microphone.

    Training, Video, and Audio

    New-hire courses, compliance training, and product demos need more than translated text, so our enterprise localization services cover them too. We localize SCORM courses and LMS training for your employees in every region. Subtitles and voiceovers come from our audiovisual translation service.

  5. A linguist post-editing a machine-translated draft on screen, with a dictionary open on the desk.

    AI Translation With Human Post-Editing

    Support articles, product listings, and internal updates cost less with machine translation followed by post-editing from a professional linguist. You choose light or full post-editing for each type of material. Larger automated programs run through our enterprise AI translation service.

  6. Two marketers pointing at a campaign page on screen, with color swatches and printed ads on the desk.

    Multilingual Marketing and SEO

    Ads, landing pages, and social posts have to persuade, not just inform. Our marketing linguists adapt your campaigns for each culture. We also handle multilingual SEO so each language version targets the terms local buyers search for.

Send us a sample batch of files from two or three departments, and we’ll price them as one enterprise language account.

What Your Enterprise Language Account Includes

One-off orders get a translator. Enterprise accounts get a team and tools built around your company. Here’s what keeps a program with many departments and languages under control.

  • A dedicated account manager:

    One person runs your account, learns your file types and deadlines, and answers every question about orders and invoices.

  • Dedicated linguist pools:

    We assign a fixed pool of linguists to your account, so the people translating your files already know your products. Our enterprise accounts run up to more than 10 million words a month.

  • Locked terminology glossaries:

    We build your approved terms into a locked glossary in Smartcat, our translation management system. Every linguist on your account works from it.

  • Project tracking in DayVIP:

    You place orders, track progress, and download finished files in DayVIP, our client portal.

  • Usage dashboards:

    You see volume and spend for your account in one place, and consolidated billing puts every service on one invoice.

  • 24/7 project support:

    Our project team covers your account around the clock. Offices in every time zone reach someone during their working day.

On your side, we ask for one contact who approves terminology and answers questions about source files.

How We Check Quality in Every Language

Quality problems in an enterprise language program come from skipped reviews and mixed terminology far more than from one weak translator. Our process closes both gaps. Here’s how each file moves through it.

Translation and Review by Separate Linguists

Every project follows our ISO 17100:2015 certified process. One linguist translates, and a second qualified linguist reviews the work before it comes back to you. A translator never signs off on their own work.

Specialists Matched to Your Industry

We match linguists by subject and language pair. Legal files go to legal translators, and engineering manuals go to technical specialists. Our linguists specialize in regulated fields including healthcare, legal, banking and finance, life sciences, manufacturing, technology, and the public sector.

Consistent Terms in Every File

Your glossary tells each linguist which terms you’ve approved. Translation memory stores sentences you’ve already approved, so repeated text reads the same way in every new file. Our quality and accuracy standards explain the full review process.

How Your Enterprise Language Partnership Starts

You don’t have to move every department at once. We start small, prove the quality on real files, and then add volume at your pace. Here’s what happens at each stage.

  1. Planning Call

    Our team learns which languages, file types, and departments your enterprise language program needs to cover, along with any security or compliance rules. Bring a sample of recent files and a rough idea of your yearly volume.

  2. Custom Proposal

    Our team sends one proposal with pricing, service levels, security controls, and the team we’ll assign. You get everything you need for internal approval in a single document.

  3. Pilot Project

    We run a short pilot on your real files. You judge the quality, turnaround, and communication before you commit to a wider rollout.

  4. Rollout and Quarterly Review

    After the pilot, we add departments and languages as you’re ready. Your account manager reviews quality, volume, and spend with you every quarter.

Book a planning call, and we’ll plan a pilot around the files you translate most.

How We Protect Your Files and Data

Unpublished products, contracts, and employee records pass through translation every day. These are the controls that protect them on every enterprise language account.

Enterprise translation services for confidential files: two colleagues reviewing a contract with the city skyline behind them.
  • Encryption:

    AES-256 for stored files and TLS 1.3 for files in transit.

  • Access control:

    Role-based permissions, least-privilege access, and mandatory multi-factor authentication.

  • NDAs and training:

    Every linguist and staff member signs a strict NDA. Our staff also complete security awareness training every quarter.

  • Data residency:

    We store data in line with local regulations, and EU data stays in the EU.

  • Certified controls:

    Our information security is certified to ISO/IEC 27001:2022, and our service controls carry a SOC 2 Type II attestation.

  • Healthcare and EU agreements:

    We sign a Business Associate Agreement for HIPAA-covered work and a Data Processing Agreement for GDPR transfers.

Our Trust Center shares the security overview, SOC 2 Type II information, and ISO certificates with verified organizations.

Enterprise Language Projects We’ve Handled

Long-running programs show how we handle volume, many languages, and confidential material at the same time. Here are two of them, each backed by a full case study.

Voice Commands for an AI Company

Since 2016, our team has worked with a Silicon Valley AI company on voice commands for its products. Our AI translation case study explains how our linguists worked with experts from each target culture to develop more than 200 commands. The languages and dialects include Canadian French, Russian, Taiwanese Mandarin, and Australian English.

Finance Work for a Bank and a Health System

Our finance translation case study covers work for an American multinational investment bank and a leading nonprofit health care system. For the bank’s annual business convention in 2016, our interpreters provided Dutch and French simultaneous interpretation for more than 115 guests. Other projects in the case study include financial assistance policies translated between English, Creole, and Spanish.

Enterprise Language Solutions FAQs

Pricing, turnaround, file formats, and security — answered before you ask.

Still unsure? An expert answers 24/7/365.

Call an expert

Start Your Enterprise Language Program

You don’t need five vendors to cover five departments. As a language service provider for enterprises, Day Translations gives you one account for translation, localization, and interpreting. You also get one set of security controls and one quality process in 500+ languages.

Tell us where your language spend goes today, and we’ll show you what one enterprise account would cover.

  • ISO 17100:2015 Certified
  • ISO/IEC 27001:2022 Certified
  • SOC 2 Type II Attested
  • AES-256 at Rest
  • TLS 1.3 in Transit
  • ATA Corporate Member
Carla is a Customer Support Representative dedicated to making multilingual communication seamless for healthcare, legal, government and global enterprises. She coordinates translation, localization and interpreting services in over 500 languages 24/7.Request a QuoteCarla Moxam