Skip to main content

The standards we hold ourselves to.

Independently audited. Internationally recognized. Continuously verified. Every certification on this page is publicly verifiable and rigorously maintained.

  • AICPA SOC 2 Type II attested
  • HIPAA compliant translation services
  • ISO 17100 certified translation services
  • ISO 27001 certified information security
  • American Translators Association (ATA) member
  • Better Business Bureau (BBB) A+ rating
  • GSA Schedule approved U.S. government vendor
  • 2 ISO Standards
  • A+ BBB Rating
  • 7 Memberships
  • 2007 Audited Since
  • 500+ Languages
  • 100% Verified
  • Audited, not asserted.

    Every standard listed on this page is verified by an external body — not a self-declared badge.

  • Renewed, not displayed.

    Certifications expire. Ours are kept current through scheduled surveillance audits and recertification cycles.

  • Applied, not filed away.

    Standards aren’t paperwork. They shape how we hire linguists, route projects, and store your data.

Standards

Two ISO standards that define our work.

ISO/IEC 27001 governs how we protect your information. ISO 17100 governs how we deliver translation. Together, they cover both the data and the craft.

ISO/IEC 27001:2022 Certified

Information Security Management

How we protect your information.

ISO/IEC 27001 is the international standard for an information security management system (ISMS): a risk-based framework of policies, processes, and controls for protecting the confidentiality, integrity, and availability of information. We apply it to client files and project data.

  • Confidentiality
  • Integrity
  • Availability

ISO 17100:2015 Certified

Translation Services

How we deliver the craft.

The industry-defining standard for translation providers. Mandates strict requirements for translator qualifications, mandatory revision by a second linguist, and end-to-end project management.

  • Translator Qualifications
  • Mandatory Revision
  • Project Management

Security & Compliance

Frameworks for sensitive data.

Healthcare, finance, legal, and government clients rely on us to handle regulated information correctly. These are the frameworks that govern how we do it.

  • HIPAA compliant translation services

    HIPAA

    Healthcare Data Privacy

    PHI handled in accordance with HIPAA for U.S. medical and life-sciences engagements, with signed BAAs available on request.

    BAAs available · Trained workforce

  • AICPA SOC 2 Type II attested

    SOC 2 Type II

    Trust Service Criteria

    Controls aligned to the AICPA SOC 2 Trust Service Criteria, attested in a SOC 2 Type II examination.

    Type II attested

How We Stay Current

Continuous verification cycle.

Certifications aren’t a one-time event. Every standard on this page passes through the same recurring verification cycle.

  1. 01

    Documented Scope

    Every standard has a defined scope and statement of applicability.

  2. 02

    External Audit

    Independent registrars assess controls against ISO/IEC requirements.

  3. 03

    Surveillance Cycles

    Mid-cycle audits confirm continued conformance.

  4. 04

    Recertification

    Full re-audit on a 3-year cycle — no expirations, no lapses.

Recognition

Recognized by the people who measure the market.

Third-party recognition from the most respected analysts and accreditation bodies in the industry — visible proof that the work is held to a high bar.

  • Slator 2025 LSPI Boutique Ranking

    Listed in the 2025 Slator Language Service Provider Index — the most respected industry ranking of language companies worldwide, alongside 299 boutique providers.

  • Better Business Bureau Accredited Business seal with an A+ rating for Day Translations

    BBB Accredited A+ Rating

    Better Business Bureau accreditation with an A+ rating — reflecting transparency, responsiveness, and a verifiable record of customer trust.

Memberships

The associations we contribute to.

Active membership in seven professional associations across four continents — uniting the industry, raising the bar, and giving back to the translators and interpreters who power it.

  • ATA

    American Translators Association

    United States

  • ATC

    Association of Translation Companies

    United Kingdom

  • NAJIT

    National Association of Judiciary Interpreters & Translators

    United States

  • NYCT

    New York Circle of Translators

    New York, USA

  • APTS

    Arabic Professional Translators Society

    MENA

  • ACTI

    Asociación Colombiana de Traductores e Intérpretes

    Colombia

  • GALA

    Globalization and Localization Association

    Worldwide

  • Active globally

    Industry events, certification programs, and pro-bono work for cultural translation.

Trusted by Global Leaders

  • AT&T, a Day Translations client
  • Bank of America, a Day Translations client
  • Facebook, a Day Translations client
  • H&M, a Day Translations client
  • HBO, a Day Translations client
  • Mahindra, a Day Translations client
  • MSNBC, a Day Translations client
  • Nickelodeon, a Day Translations client
  • TED, a Day Translations client

Audited & Verifiable

Translation that meets the standard.

Partner with an ISO-certified language service provider that guarantees accuracy, security, and speed — without compromise.

  • 2007 Founded
  • 500+ Languages
  • 10K+ Linguists
  • 24/7 Available
Carla is a Customer Support Representative dedicated to making multilingual communication seamless for healthcare, legal, government and global enterprises. She coordinates translation, localization and interpreting services in over 500 languages 24/7.Get a Free QuoteCarla Moxam