Day Translations professional translation and interpreting services

プロフェッショナル言語サービス

プロフェッショナル翻訳・通訳サービス

500以上の言語でプロフェッショナルな翻訳、ローカライゼーション、通訳サービスを提供。世界中の企業に迅速、正確、文化に配慮したソリューションを。

500+

対応言語

100k+

完了プロジェクト

99%

顧客満足度

24/7

エキスパートサポート

認証とコンプライアンス

ISO 17100ISO 27001SOC-2HIPAAGDPR

Trusted by Global Companies

グローバルビジネスのための翻訳・ローカライゼーションサービス

グローバル企業の複雑さに対応した500以上の言語でのプロフェッショナルな人力翻訳。

ビジネス文書翻訳

契約書、レポート、企業コミュニケーションを法的精度で翻訳。

Explore Now

法務・コンプライアンス翻訳

規制コンプライアンスと法的手続きのための認証翻訳。

Explore Now

マーケティング・ブランドローカライゼーション

グローバルなオーディエンスに響く文化的に適応したメッセージ。

Explore Now

eラーニングローカライゼーション

国際的な学習者向けに適応した教育コンテンツ。

Explore Now

ウェブサイト・アプリローカライゼーション

グローバル市場向けの完全なデジタル製品適応。

Explore Now

技術文書

複雑な技術マニュアルと仕様書を正確に翻訳。

Explore Now

500以上の言語包括的なカバレッジ

柔軟な納期緊急オプション対応

ISO 17100認証国際基準

Fully Accredited

DayVIP

生涯5%割引を獲得

DayVIPでビジネスコミュニケーションを向上させ、比類なき成功への旅を始めましょう。

今すぐ登録

エンタープライズローカライゼーションと言語ソリューション

機関、政府、グローバルブランド向けのスケーラブルで安全なISO認定の翻訳とローカライゼーション。

企業がDay Translationsを選ぶ理由

ISO認定品質
ISO 17100およびISO 27001認定のワークフローにより、言語的精度、機密性、国際基準への準拠を保証します。
無制限のスケール
月10,000語から1,000万語以上まで。専任の言語学者プール、用語管理、24時間のPMカバレッジ。
セクター専門知識
法律、医療、政府、研究、ゲーム、エンタープライズ向けの専門チーム。規制要件に合わせてワークフローを設計します。

ビジネス翻訳パートナーシップワークフロー

1
発見
目標、コンプライアンス要件、ボリューム、統合をマッピング。
2
カスタム提案
SLA、セキュリティコントロール、価格、チーム構成をあなたに合わせて調整。
3
パイロットプロジェクト
測定された時間制限付きパイロットで品質とワークフローを検証。
4
スケールとレビュー
専任のAM、四半期ごとのビジネスレビュー、ダッシュボード、継続的な最適化。

規模での実証済み経験

グローバル研究機関
厳格な機密性、用語管理、科学的精度で12言語にわたる500万語以上。
政府と法律
ISO 27001コントロール下での法廷対応翻訳、認定プロセス、安全な処理。
ゲームローンチ
24時間生産、継続的なLQA、迅速なパッチサイクルで18言語にローカライズされたAAAタイトル。

世界の主要企業から信頼されています

世界で最も価値のある企業がDay Translationsのサービスを使用していることをご存知ですか？実際、世界のトップ100の最も価値のある企業の多くが翻訳ニーズで私たちを信頼しています。Fortune 500企業でもスタートアップでも、あなたと提携し、ビジネスの拡大を支援できることを嬉しく思います。私たちは常に敬意とプロフェッショナリズムであなたを扱います。これは今日のビジネス世界では珍しいことです。世界をまたにかける準備はできていますか？優れた言語サービスのために私たちを頼りにしてください。

見積もりをリクエスト

“この素晴らしい翻訳と、これほど迅速に完了してくれたことに心から感謝します。素晴らしい仕事です — 間違いなく再度ご利用させていただきます！”

“迅速な対応ありがとうございます。素晴らしいプロセスとサービスです。”

翻訳する言語

500以上の言語でのプロフェッショナルな翻訳と通訳により、世界中の数十億人とつながります。

500+言語

7B+到達した話者

10K+言語ペア

Spanish

Most requested language for global business expansion.

550M+ speakers

Chinese

Mandarin & Cantonese for Asian markets.

1.1B+ speakers

French

European & African French coverage.

280M+ speakers

Arabic

All major dialects supported.

420M+ speakers

お探しの言語が見つかりませんか？

500以上の言語と珍しい方言をサポートしています。

すべての言語を探索お問い合わせ

業界専門知識

お客様の特定分野に精通した専門翻訳者。

あらゆる業界でターゲット顧客にリーチするための適切な翻訳サービスを見つけてください。

エキスパートに相談

グローバルリーダーのための実際の結果

SaaSプラットフォーム（Fortune 500）

Challenge

6か月以内に15の国際市場で製品をローンチする必要がありました。

Solution

継続的なローカライゼーションのためのAPI統合を備えた専任翻訳チームを展開。

Key Outcomes

15市場2M+ドキュメント540%成長

製薬リーダー

Challenge

臨床試験文書のFDA要件認定翻訳。

Solution

規制コンプライアンスの専門知識を持つ専門医療翻訳者を割り当て。

Key Outcomes

100% FDA承認遅延ゼロ期限達成

Eコマース小売業者

Challenge

ローカライズされたコンテンツで12の新市場に製品カタログを拡大。

Solution

各地域の文化的適応を備えた最適化された翻訳ワークフロー。

Key Outcomes

900K製品12市場280%売上

私たちが取り組んだ翻訳プロジェクト：成功事例

ケーススタディセクションで、私たちが取り組んだプロジェクトとクライアントを探索してください。私たちの言語サービスが顧客にグローバルな成功をもたらした方法を発見してください。

より多くのケーススタディを見る

人工知能クライアントケーススタディ

2016年以来、私たちはAIセクターの革新者と協力しています。

ケーススタディを見る

500

国際顧客のニーズ、ライフスタイル、コミュニケーションの好みを表すコマンド。

このケーススタディでは、以下を見つけることができます：

音声でコマンドされる製品のローカライゼーションの課題
テクノロジーと専門的な文化的洞察を組み合わせた結果
正確で現実的なコマンドの作成をどのように支援したか
文化的専門家としての競争優位性

フィリップ・ウィンターバーグケーススタディ

数年前、作家フィリップ・ウィンターバーグには夢がありました：彼の作品をすべての言語に翻訳すること。

ケーススタディを見る

そのような規模で児童書を翻訳するには、数十人の翻訳者とプロジェクトマネージャーの協調的な努力が必要でした。実際、これは私たちがこれまでに経験した最大で最もやりがいのある専門的な課題の一つでした。

このケーススタディでは、以下を見つけることができます：

フィリップ・ウィンターバーグからの一人称の証言
セルフパブリッシングがウィンターバーグ氏にとって拡張の機会となった方法
私たちのチームが忘れられない読書体験を保証するためにどのように余分な努力をしたか
生涯保証が顧客にとって何を意味するか

As Featured In

Fully Accredited

声を上げるクライアントの証言

私たちは何千人ものビジネスオーナーがブランドをローカル市場に織り込むのを支援してきました。しかし、私たちの言葉だけを信じるのではなく、お客様が何と言っているかを見てください。

より多くのレビュー

★★★★★

おはようございます。割り当てられた通訳者が本当に親切で、両親が彼らの助けに非常に感謝していたことをお伝えしたかったです。このプロセス全体を通じてのコミュニケーションに感謝します。非常に分かりやすくされました。改めてありがとうございます！

Juliana Zapata

使用したサービス

通訳

★★★★★

Day Translationsチームは、翻訳と通訳のニーズを支援するために、期待を超えて取り組んでいます。彼らはプロフェッショナルで、親切で、迅速に応答し、困難なプロジェクトに対して創造的な解決策を見つけます。通訳者は親しみやすく、プロフェッショナルで、非常に資格があります。サービスに非常に満足しており、間違いなく再度使用します。

Katy Freeman

使用したサービス

通訳

★★★★★

私はスペイン語に翻訳する必要がある月次文書のために、かなり長い間DayTranslationsを使用しています。チームとのすべてのやり取りに満足しており、彼らは礼儀正しく、反応が良いと感じています。よくできました！

Kelly

使用したサービス

翻訳

★★★★★

素晴らしい体験でした！翻訳チームは時間通りに最高品質の結果を提供しました。プロセス全体を通じてコミュニケーションはシームレスでした。強くお勧めします！

Michael Chen

使用したサービス

翻訳

★★★★★

彼らは例外的な精度で認定翻訳を提供しました。プロセスは簡単で、すべてのステップで反応が良かったです。

Laura García

使用したサービス

認定翻訳

グローバル企業向けよくある質問

機密性の高い企業文書のデータセキュリティはどのように確保していますか？

セキュリティを最優先としています。SOC-2 Ready、ISO 27001認証取得、HIPAA準拠です。すべてのデータは256ビットSSL暗号化で送信されます。

厳しい納期の大量プロジェクトに対応できますか？

はい。私たちのモデルにより、チームを迅速にスケールアップできます。緊急の大量プロジェクトには専任の言語学者チームを割り当てます。

AIと人間の翻訳者のどちらを使用していますか？

ハイブリッドアプローチを提供しています。認証済みの高精度コンテンツには100%人間翻訳を使用。大量翻訳にはAI支援と人間によるポストエディットを活用。

CMSと直接統合できますか？

はい。WordPress、Drupal、Magento、GitHubなどの主要プラットフォーム向けのAPI統合とコネクタを提供しています。

翻訳が「認証済み」または「ISO準拠」であるとはどういう意味ですか？

ISO 17100:2015認証を取得しており、これは翻訳品質のグローバル基準です。署名入りの精度証明書を提供します。

Day Translationsでグローバル展開する準備はできましたか？

Day Translationsはあなたのすべての翻訳とローカライゼーションのニーズをサポートします。

無料見積もりを取得エキスパートに相談

法務

医療

テクノロジー

金融

プロフェッショナル翻訳・通訳サービス

Trusted by Global Companies

グローバルビジネスのための翻訳・ローカライゼーションサービス

ビジネス文書翻訳

法務・コンプライアンス翻訳

マーケティング・ブランドローカライゼーション

eラーニングローカライゼーション

ウェブサイト・アプリローカライゼーション

技術文書

Fully Accredited

企業がDay Translationsを選ぶ理由

ISO認定品質

無制限のスケール

セクター専門知識

ビジネス翻訳パートナーシップワークフロー

発見

カスタム提案

パイロットプロジェクト

スケールとレビュー

規模での実証済み経験

グローバル研究機関

政府と法律

ゲームローンチ

世界の主要企業から信頼されています